డ్రాగన్‌లార్డ్ కార్టూన్ రచయిత కార్నెలియా ఫంకే రాసిన అదే పేరుతో అమ్ముడుపోయిన పుస్తకంపై ఆధారపడింది, దీనిని 2005 లో టైమ్స్ మ్యాగజైన్ "ప్రపంచంలో అత్యంత ప్రభావవంతమైన జర్మన్ మహిళ" గా పేర్కొంది. ప్రీమియర్ 2020 అక్టోబర్ 29 న రష్యాలో జరుగుతుంది.
ఒకప్పుడు, డ్రాగన్లు భూమిని పరిపాలించాయి, కాని నేడు వాటిని సినిమాల్లో మాత్రమే చూడవచ్చు. వీరిద్దరూ కలిసి భూమి యొక్క అత్యంత మర్మమైన మూలలకు ఒక ప్రయాణంలో వెళతారు, మరియు యువకుడు ప్రయత్నించవలసి ఉంటుంది, ఎందుకంటే డ్రాగన్ల యొక్క నిజమైన ప్రభువు మాత్రమే డ్రాగన్ రేసును రక్షించగలడు!
యువ వెండి డ్రాగన్ ఫైర్ బేబీ ఒక చెట్ల లోయలో దాక్కుని అలసిపోతుంది. అతను నిజమైన డ్రాగన్ అని తన పెద్ద గిరిజనులకు నిరూపించాలనుకుంటున్నాడు. రాత్రిపూట, ప్రజలు డ్రాగన్ కుటుంబం యొక్క చివరి ఆశ్రయాన్ని నాశనం చేయబోతున్నారు. ఫైర్-బేబీ తన స్నేహితుడు కోబోల్డ్ రిజిక్‌తో కలిసి ఒక ఉత్తేజకరమైన మరియు ప్రమాదకరమైన ప్రయాణాన్ని రహస్యంగా నిర్ణయించుకుంటాడు. అతను ఒక రహస్యమైన డ్రాగన్ స్వర్గం - స్వర్గం యొక్క భూమిని కనుగొనాలనుకుంటున్నాడు. దారిలో, ఫైర్‌ఫ్లై మరియు అల్లం డ్రాగన్ లార్డ్ అని చెప్పుకునే బెన్ అనే అబ్బాయిని కలుస్తారు. బెన్ మరియు ఫైర్‌ఫ్లై త్వరగా స్నేహితులు అవుతారు, మరియు అల్లం అపరిచితుడిని విశ్వసించడు మరియు ఏ అవకాశంలోనైనా అతనిని వదిలించుకోవడానికి ప్రయత్నిస్తాడు. దుష్ట డ్రాగన్-ఈటర్ గోల్డ్‌తోర్న్ చేత వెంబడించబడినందున అసాధారణమైన ముగ్గురూ సహజీవనం నేర్చుకోవాలి. ఈ రాక్షసుడిని ఒక రసవాది సృష్టించాడు, భూమిపై ఉన్న అన్ని డ్రాగన్లను వేటాడి చంపేస్తాడని ఆశతో ...
డ్రాగన్ లార్డ్ టోమర్ యెషెడ్ దర్శకత్వం వహించాడు. ఫెలిసిటీ జోన్స్ అల్లానికి గాత్రదానం చేసాడు, థామస్ బ్రాడీ-సాంగ్స్టర్ డ్రాగన్ ఫైర్‌ఫ్లైకి తన గొంతును ఇచ్చాడు, గోల్డ్‌తోర్న్ పాట్రిక్ స్టీవర్ట్ స్వరంలో మరియు బెన్ ఫ్రెడ్డీ హైమోర్ స్వరంలో మాట్లాడాడు.
చిత్రం పని గురించి - ఒక ఉత్తేజకరమైన ప్రయాణం గురించి
పిల్లలు మరియు పెద్దలకు పుస్తకాలు రాసే అత్యంత ప్రసిద్ధ మహిళా రచయితలలో కార్నెలియా ఫంకే ఒకరు. ఈ సమయానికి ఆమె అప్పటికే జర్మనీలో "వైల్డ్ చికెన్స్" మరియు "ఘోస్ట్ బస్టర్స్" సిరీస్లతో పాటు "వెన్ శాంటా ఫెల్ టు ఎర్త్" మరియు "హ్యాండ్స్ ఆఫ్ ది మిస్సిస్సిప్పి" పుస్తకాలతో విజయం సాధించింది.
అడ్వెంచర్ ఫాంటసీ "డ్రాగన్ లార్డ్" త్వరగా అంతర్జాతీయ బెస్ట్ సెల్లర్‌గా మారింది, ప్రస్తుతం మూడు మిలియన్ల కాపీలు అమ్ముడైంది. ఫంకే ఇప్పుడు విజయవంతమైన మరియు ప్రసిద్ధ రచయిత, వీరిలో ప్రతి ఒక్కరి మనోహరమైన ఫాంటసీ కథలు మిలియన్ల కాపీలు అమ్ముడయ్యాయి.
ఇంక్ హార్ట్, కింగ్ ఆఫ్ థీవ్స్, వైల్డ్ కోళ్లు మరియు ఘోస్ట్‌బస్టర్స్ ట్రైల్ ఆఫ్ ఐస్ వంటివి ఇప్పటికే పెద్ద స్క్రీన్‌లలోకి ప్రవేశించిన ఫంకే యొక్క ఇతర బెస్ట్ సెల్లర్లు. 2005 లో, టైమ్ మ్యాగజైన్ ఆమె పేరును టాప్ 100 అత్యంత ప్రభావవంతమైన వ్యక్తులలో చేర్చింది.
మనకు అలవాటుపడిన ప్రపంచంలో జరుగుతున్న వాస్తవిక కథల కలయిక మరియు సమాంతర ప్రపంచాల నుండి అద్భుతమైన అంశాల కలయికతో ఫంకే పుస్తకాలు వేరు చేయబడతాయి. పౌరాణిక ల్యాండ్ ఆఫ్ హెవెన్ కోసం అన్వేషణలో డ్రాగన్, బాయ్ మరియు కోబోల్డ్ యొక్క అసాధారణ త్రయం యొక్క కథ యొక్క చలనచిత్ర హక్కులను కాన్స్టాంటిన్ ఫిల్మ్ AG యొక్క CEO మార్టిన్ మోజ్కోవిచ్ మరియు టీవీ, వినోదం మరియు డిజిటల్ కంటెంట్ అధిపతి మరియు మ్యూనిచ్ ఆధారిత సంస్థ నిర్మాత ఆలివర్ బెర్బెన్ స్వాధీనం చేసుకున్నారు.
"వారు ఆరు సంవత్సరాల క్రితం కార్నెలియా ఫంకేను కలుసుకున్నారు మరియు ఆమె పుస్తకం కాన్స్టాంటిన్‌కు అనువైనదని చెప్పారు" అని నిర్మాత క్రిస్టోఫ్ ముల్లెర్ గుర్తు చేసుకున్నారు. ఇది నాటకాలు, సంగీతాలు లేదా పుస్తకాలు కావచ్చు. "
మొట్టమొదటి దశ యంగ్ ఫిల్మ్‌మేకర్స్ సపోర్ట్ ప్రోగ్రామ్‌లో భాగంగా మోజ్కోవిచ్ మరియు బెర్బెన్ యువ దర్శకుడు టోమర్ యేషెడ్‌ను మనస్సులో పెట్టుకున్నారు, 2011 లో ప్రైడ్ ఆఫ్ ఫ్లెమింగోస్ అనే యానిమేటెడ్ లఘు చిత్రానికి దర్శకత్వం వహించారు. నిర్మాతలు కార్నెలియా ఫంకేతో వారి మొదటి సమావేశంలో కథను ప్రతిపాదించాలని నిర్ణయించుకున్నారు.
"ఆ సమయంలో నేను నాకోసం చిన్న సినిమాలను కనుగొన్నాను" అని ముల్లెర్ గుర్తుచేసుకున్నాడు, అతను 2017 లో ఫ్రీలాన్స్ నిర్మాత నుండి సినిమాటోగ్రఫీ విభాగం డైరెక్టర్ మరియు కాన్స్టాంటిన్ స్టూడియోస్ నిర్మాతగా మారారు. ఇది పని చేయడం చాలా ఆసక్తికరంగా ఉంది మరియు నేను చాలా నేర్చుకున్నాను. "
నన్ను ఆకాశంలోకి తీసుకెళ్లండి: పూర్తిగా భిన్నమైన రోడ్ మూవీ
"లార్డ్ ఆఫ్ ది డ్రాగన్స్" చిత్రం యొక్క కథాంశం మూడు వేర్వేరు పాత్రల యొక్క అద్భుతమైన సాహసం గురించి చెబుతుంది, - క్రిస్టోఫ్ ముల్లెర్ చెప్పారు.
- మీకు కావాలంటే ఈ "ఎయిర్ రోడ్ మూవీ".
మనకు ఒక యువ వెండి డ్రాగన్, ఫైర్‌సక్కర్ ఉన్నాడు, అతను తన తోటి గిరిజనులను పురాణ ల్యాండ్ ఆఫ్ హెవెన్ కోసం వెతకాలని నిర్ణయించుకుంటాడు. మీ కుటుంబ సమయాన్ని గడపడానికి ఇది సరైన మార్గం. "
ఆలోచనను అమలు చేయడానికి, నిర్మాతలు కంప్యూటర్ యానిమేషన్ రంగంలో నిపుణుల బృందాన్ని సమీకరించాల్సి వచ్చింది.
క్రిస్టోఫ్ ముల్లెర్ వివరిస్తూ, “మొదట మేము కథలోని ప్రధాన పాత్రధారులను రూపొందించాల్సి వచ్చింది. ముల్లెర్ ఈ ప్రక్రియను "చాలా సృజనాత్మక ప్రయత్నం" మరియు "ఫాంటసీ యొక్క అల్లర్లు" గా అభివర్ణించాడు.
షార్ట్ ఫిల్మ్‌ల మాదిరిగానే, చాలా క్యారెక్టర్ డిజైన్‌లు టోమర్ యెషెడ్ రూపొందించిన స్కెచ్‌లపై ఆధారపడి ఉన్నాయి. ఈ పనికి మాడ్రిడ్ స్టూడియో ఏబెల్ & బేకర్ హాజరయ్యారు, దీని నిపుణులు మొత్తం 30 నిమిషాల యానిమేషన్‌ను సృష్టించారు మరియు మ్యూనిచ్ విజువల్ ఎఫెక్ట్స్ స్టూడియో బిగ్‌హగ్ఎఫ్ఎక్స్.
వివరాలను ఇష్టపడే చిత్రనిర్మాత మరియు పాత్రలతో చాలా వెచ్చని సంబంధం కలిగి ఉంటాడు
టోమర్ యేషెడ్ టెల్ అవీవ్‌లో జన్మించాడు మరియు జెరూసలెంలోని ఆర్ట్ స్కూల్ నుండి పట్టభద్రుడయ్యాడు. యెషెడ్ అనేక అవార్డులను అందుకున్నాడు మరియు తన మూడవ సంవత్సరంలో దర్శకత్వం వహించిన వండర్స్ ఆఫ్ నేచర్ అనే షార్ట్ ఫిల్మ్ కోసం విద్యార్థి ఆస్కార్‌కు ఎంపికయ్యాడు.
ప్రైడ్ ఆఫ్ ఫ్లెమింగోస్ మాదిరిగా, నేచురల్ వండర్స్ కొన్రాడ్ వోల్ఫ్ విశ్వవిద్యాలయంలో అత్యంత విజయవంతమైన సమకాలీన యానిమేషన్ చిత్రాలలో ఒకటిగా పరిగణించబడుతుంది. తొలి దర్శకుడికి ఈ ప్రాజెక్టును విశ్వసించే సలహా గురించి నిర్మాతలు ఒక్క క్షణం కూడా సందేహించలేదు.
"ఇది ఖచ్చితంగా సరైన నిర్ణయం" అని క్రిస్టోఫ్ ముల్లెర్ గుర్తుచేసుకున్నాడు. అతను సినిమాకు తన మొత్తాన్ని ఇచ్చే పరిపూర్ణుడు. "
"నేను నిర్మాతల ఎంపికను పెద్దగా పట్టించుకోలేదు - అలాంటి అవకాశం లభించినందుకు నేను సంతోషంగా ఉన్నాను" అని టోమర్ యేషెడ్ చెప్పారు. ఈ విషయంలో, పూర్తి-నిడివి గల చిత్రం షార్ట్ ఫిల్మ్‌కు భిన్నంగా లేదు, అది యానిమేషన్ లేదా ఫిక్షన్ అయినా. "
సహ-స్థాపించిన టాకింగ్ యానిమల్స్ ఆర్ట్ గ్రూపులో భాగంగా యెషెడ్ పనిచేశాడు మరియు 2014 లో కొన్రాడ్ వోల్ఫ్ విశ్వవిద్యాలయంలోని ఇతర పూర్వ విద్యార్థులతో కలిసి యానిమేషన్ మరియు విజువల్ ఎఫెక్ట్స్ స్టూడియో లుమాటిక్ ప్రారంభించాడు.
"లుమాటిక్ వద్ద, మా నిపుణులకు మరియు నాకు ఆసక్తి కలిగించే తగిన యానిమేషన్ ప్రాజెక్టుల కోసం మేము చూశాము" అని టోమర్ యేషెడ్ గుర్తుచేసుకున్నాడు. "ఆపై డ్రాగన్ లార్డ్ వెంట వచ్చాడు."
దర్శకుడు కార్నెలియా ఫంకే పుస్తకాన్ని చదివాడు మరియు యానిమేటెడ్ చిత్రం ఎలా ఉంటుందో స్పష్టమైన ఆలోచన కలిగి ఉన్నాడు. చిత్రనిర్మాతలు పని యొక్క సంభావిత దశతో సంతృప్తి చెందారు.
"మేము అలాంటి ఫలితాలను సాధిస్తానని నేను did హించలేదు" అని దర్శకుడు అంగీకరించాడు. "అటువంటి ప్రాజెక్ట్‌లో పాల్గొన్నందుకు నేను గర్వపడుతున్నాను, మా మెదడుపై ప్రేక్షకుల స్పందన కోసం నేను వేచి ఉండలేను."
ఫాంటసీ ట్రావెల్ నవల ఆధారంగా స్టోరీబోర్డ్ మరియు స్క్రిప్ట్
భవిష్యత్ చిత్రం యొక్క భావన అభివృద్ధి సమయంలో ప్రధాన ఇబ్బంది ఏమిటంటే, పిల్లల కోసం వ్రాసిన ఫాంటసీని కుటుంబ కథగా మార్చడం, ఇది వయస్సుతో సంబంధం లేకుండా ప్రేక్షకులందరినీ మెప్పిస్తుంది.
"మేము కథను హాస్యభరితంగా చెప్పాలనుకున్నాము, ఇది మీకు తెలిసినట్లుగా, పనిలో ఇబ్బందులను పెంచింది" అని దర్శకుడు వివరించాడు. "మంచి ఫ్యామిలీ సినిమా ఎలా ఉండాలి."
ఈ పుస్తకం చాలా ప్రసిద్ది చెందింది మరియు న్యూయార్క్ టైమ్స్ బెస్ట్ సెల్లర్ జాబితాను కూడా తయారు చేసింది టోమర్ యేషెడ్‌ను కనీసం భయపెట్టలేదు.
"పుస్తకం యొక్క అభిమానులు బహుశా ఈ చిత్రానికి చాలా మంచి విమర్శకులు అవుతారని నాకు తెలుసు, ఎందుకంటే వారి ination హలలో పుస్తకంలోని పాత్రలు చాలా కాలం క్రితం ప్రాణం పోసుకున్నాయి" అని దర్శకుడు చెప్పారు. మీరు ఈ రెండు ప్రపంచాలను నేరుగా పోల్చలేరు. "
"పుస్తకం అనేక రకాల విషయాలను లేవనెత్తుతుంది," అని యెషెడ్ కొనసాగిస్తున్నాడు. అతను ఎవరో కావాలని నిర్ణయించుకోవడం అతని ఇష్టం. "
టోంకే యెస్చెడ్ ముఖ్యంగా ఇష్టపడిన ఫంకే పుస్తకంలో ఒక క్షణం ఉంది: "పుస్తకంలోని వ్యక్తులను విలన్లుగా ప్రదర్శించారని నేను గుర్తించాను." ఈ umption హ చిత్రం ప్రారంభంలోనే వినిపించింది.
"అసాధారణమైన కోణాల నుండి తెలిసిన సిద్ధాంతాలను పరిగణనలోకి తీసుకోవడం నాకు చాలా ఆసక్తికరంగా ఉంది" అని దర్శకుడు అంగీకరించాడు. నాకు మరింత ఆసక్తికరంగా "లార్డ్ ఆఫ్ ది డ్రాగన్స్" చిత్రం యొక్క కథాంశం ఉంది, దీనిలో విరోధులు మరియు కథానాయకులు స్థలాలను మార్చారు. "
చివరి డ్రాగన్ బలంగా ఉన్న మానవ దండయాత్రను కార్నెలియా ఫంకే పుస్తకంలో కూడా వర్ణించారు మరియు తరువాతి సంఘటనలకు ఉత్ప్రేరకంగా మారింది. ఏదేమైనా, బ్యాక్స్టోరీ, గతంలో మానవత్వం మరియు డ్రాగన్ల మధ్య సంబంధం ఏమిటో వివరించడం, చిత్రనిర్మాతల యొక్క ఒక ఫాంటసీ యొక్క ఉత్పత్తి.
"డ్రాగన్ యొక్క స్వభావాన్ని చిన్న వివరంగా అనుభూతి చెందడం, ప్రకృతిలో వారు ఏ పాత్ర పోషిస్తారో, వారి ఉద్దేశ్యాలు ప్రజల నుండి ఎలా భిన్నంగా ఉన్నాయో అర్థం చేసుకోవడం నాకు చాలా ముఖ్యమైనది. నాకు, ఈ చిత్రం యొక్క ముఖ్య ఇతివృత్తం ఇంటి థీమ్, మరియు చాలా ముఖ్యమైన ప్రశ్న: "నా విధి ఏమిటి?" ఈ ప్రశ్నను ఫైర్‌ఫ్లై, బెన్ మరియు అల్లం అడిగారు, కానీ ఇది నాకు చాలా వ్యక్తిగతమైనది. "
డ్రాగన్ లార్డ్ పని ఐదు సంవత్సరాలు పట్టింది - యానిమేషన్ ప్రాజెక్ట్ కోసం ఖచ్చితంగా ఆమోదయోగ్యమైన సమయం. కాన్స్టాంటిన్ ఫిల్మ్ రూపొందించిన మొదటి యానిమేటెడ్ చిత్రం ఇది కాదు, మ్యూనిచ్ ఆధారిత కంపెనీ ఫిల్మోగ్రఫీలో IMPI - సూపర్ స్టార్ (2008) మరియు యూనియన్ ఆఫ్ యానిమల్స్ (2010) చిత్రాలు ఉన్నాయి.
"డ్రాగన్‌లార్డ్ మొత్తం కుటుంబానికి ఒక ఉత్తేజకరమైన అనుభవం అవుతుంది - యువకులకు మరియు పాత ప్రేక్షకులకు" అని క్రిస్టోఫ్ ముల్లెర్ చెప్పారు. ఇది మా నిర్మాణ సంస్థకు బహుమతి మాత్రమే. "
"లార్డ్ ఆఫ్ ది డ్రాగన్స్" చిత్రానికి ఇంగ్లీష్ అసలు భాషగా మారింది, స్క్రిప్ట్ కూడా ఈ భాషలో వ్రాయబడింది, కాబట్టి అసలు పంక్తులను ఇంగ్లీష్ మాట్లాడే నటులు రికార్డ్ చేశారు. ఆస్కార్ నామినేటెడ్ నటి ఫెలిసిటీ జోన్స్ అల్లం పాత్రకు, థామస్ బ్రాడీ-సాంగ్స్టర్ ఫైర్‌నోస్‌గా, ఫ్రెడ్డీ హైమోర్ బెన్ పాత్రకు గాత్రదానం చేశారు.
జాన్ ఆర్. స్మిత్ మరియు టోమర్ యెషెడ్ రాసిన వారు ఈ అంశాల చుట్టూ సినిమా కథాంశాన్ని నిర్మించారు మరియు పాఠకులు ఎక్కువగా ఇష్టపడే సన్నివేశాలపై దృష్టి పెట్టారు. ”
కార్నెలియా ఫంకే పుస్తకం యొక్క 440 పేజీలకు పైగా ఉన్నందున, మొత్తం పుస్తకాన్ని 90 నిమిషాల చిత్రంగా అమర్చడం అసాధ్యం.
"చిత్రం మధ్యలో ఎక్కడో, మేము ఈ సమస్యను ఎడిటింగ్‌తో పరిష్కరించాము, తెరపై ఏమి జరుగుతుందో వేగాన్ని గణనీయంగా పెంచుతుంది" అని ముల్లెర్ కొనసాగిస్తున్నాడు. మేము చాలా ముఖ్యమైన విషయం యొక్క స్క్వీజ్ చేయాలి. "
పదేళ్ల వయసులో పుస్తకం కొన్న పాఠకులు, అది బయటకు వచ్చిన వెంటనే, ఇప్పుడు తమ పిల్లలను సినిమాకు తీసుకెళ్లాలని కోరుకుంటున్నారని నిర్మాత స్పష్టం చేశారు. అందువల్ల, చిత్రంలోని ముఖ్యమైన మైలురాళ్లను సంరక్షించాల్సిన అవసరం ఉంది, అవి పాఠకుల జ్ఞాపకార్థం చెక్కబడి ఉన్నాయి.
"సినిమాను ఉత్తేజపరిచేందుకు మరియు ప్రేక్షకులను వారి కాలి మీద ఉంచడానికి కథ యొక్క క్లిష్టమైన అంశాలను వేరుచేయడం మాకు అవసరం" అని ముల్లెర్ చెప్పారు. "బెజ్బోరోడ్ హాస్య పాత్రగా మారిపోయాడు, అతనితో చాలా సన్నివేశాలు ఫన్నీగా మారాయి, అయినప్పటికీ అతను తరచూ విలన్ వైపు వెళ్తాడు" అని నిర్మాత చెప్పారు.
"లార్డ్ ఆఫ్ ది డ్రాగన్స్" అనే కార్టూన్‌కు సంబంధించిన చిత్రీకరణ మరియు ఆసక్తికరమైన విషయాల గురించి మాకు అన్ని సమాచారం ఉంది, 2020 లో రష్యాలో విడుదల తేదీతో. హ్యాపీ యానిమేషన్ అడ్వెంచర్!
ప్రెస్ రిలీజ్ పార్టనర్
చిత్ర సంస్థ వోల్గా (వోల్గాఫిల్మ్)
